Англо-русский словарь Мюллера (с транскрипцией) - fix

fɪks 1. _v. 1> укреплять, закреплять, устанавливать 2> внедрять; вводить 3> решать, назначать (срок, цену и т.п.) 4> привлекать (внимание); останавливать (взгляд, внимание, on, upon на); to fix one's eyes on smth. фиксировать внимание на чём-л.; не сводить глаз, пялиться 5> _фот. фиксировать, закреплять 6> оседать, густеть, твердеть 7> _хим. сгущать, связывать 8> договориться, уладить 9> устроиться; to fix oneself in a place устроиться, поселиться где-л. 10> точно определить местоположение 11> подстроить, организовать (что-л.) жульническим способом или с помощью взятки 12> _разг. разделаться, расправиться 13> _ам. _разг. _употр. вместо самых разнообразных глаголов, обозначающих приведение в порядок, приготовление и т.п., напр.: to fix a broken lock починить сломанный замок; to fix a coat починить пиджак; to fix breakfast приготовить завтрак; to fix one's hair привести причёску в порядок; to fix the fire развести огонь и т.п.; fix on выбрать, остановиться на чём-л.; fix up _разг. а> устроить, дать приют; б> решить; в> организовать; устранить препятствия; г> уладить; привести в порядок; урегулировать; договориться; д> починить; подправить; fix upon = fix on 2. _n. 1> _разг. дилемма; затруднительное положение; to get into a terrible fix попасть в страшную переделку; in the same fix в одинаково тяжёлом положении 2> местоположение; to take a fix определить своё положение в пространстве 3> _ам. out of fix в беспорядке; нуждающийся в ремонте 4> доза наркотика